2010 · Traduction française

Propositions pour la mise en œuvre de l’administration électronique en Ukraine

Département de politique de l’information, Académie nationale d’administration publique auprès du président de l’Ukraine · 2010

Source Propositions de travail du département, avec les institutions et échéances prévues à l’époque

Lancement et mesures réglementaires

  1. Organiser une table ronde sur les tâches prioritaires pour mieux faire connaître l’administration électronique, avec le Secrétariat du Conseil des ministres, l’Administration présidentielle, les dirigeants des autorités exécutives centrales et les chefs des administrations d’État des oblasts. Inviter les médias et tenir une conférence de presse de clôture.
    Responsables proposés Direction du développement des ressources informationnelles et des technologies du Secrétariat du Conseil des ministres · Comité d’État pour l’informatisation · Service d’État des communications spéciales et de la protection de l’information · Académie nationale d’administration publique, Département de politique de l’information
    Échéance prévue septembre 2010
  2. Préparer un projet de décret présidentiel sur les mesures prioritaires. Prévoir une intervention immédiate du Conseil des ministres, des ministères, des autres autorités exécutives centrales, du Conseil des ministres de la République autonome de Crimée, des administrations d’État des oblasts, des villes de Kyiv et de Sébastopol et des districts, et des collectivités locales. Le Conseil des ministres devrait veiller à l’exécution immédiate et préparer les textes réglementaires nécessaires dans un délai d’un mois.
    Responsables proposés Administration présidentielle · Conseil des ministres · Ministères et autres autorités exécutives centrales
    Échéance prévue septembre 2010
  3. Préparer un projet de résolution du Conseil des ministres approuvant le plan des mesures prioritaires. Y inscrire les mesures ci-dessous.
    Responsables proposés Direction du développement des ressources informationnelles et des technologies du Secrétariat du Conseil des ministres · Comité d’État pour l’informatisation · Service d’État des communications spéciales et de la protection de l’information · Académie nationale d’administration publique, Département de politique de l’information
    Échéance prévue octobre 2010

Mesures du projet de plan d’action prévu au point 3

  1. Mettre en œuvre les systèmes « Ukraine électronique » et « Gouvernement électronique ».
    Responsables proposés Direction du développement des ressources informationnelles et des technologies du Secrétariat du Conseil des ministres · Comité d’État pour l’informatisation · Service d’État des communications spéciales et de la protection de l’information · Ministères et autres autorités exécutives centrales · Conseil des ministres de la République autonome de Crimée, administrations d’État des oblasts, des villes de Kyiv et de Sébastopol et des districts, et collectivités locales · Académie nationale d’administration publique, Département de politique de l’information
    Échéance prévue octobre 2010–juillet 2011
  2. Modifier le Programme national d’informatisation et l’adapter aux exigences des deux systèmes.
    Responsables proposés Comité d’État pour l’informatisation
    Échéance prévue octobre 2010
  3. Créer au Secrétariat du Conseil des ministres une direction spécialisée chargée d’organiser et de coordonner la mise en œuvre.
    Responsables proposés Direction du développement des ressources informationnelles et des technologies du Secrétariat du Conseil des ministres
    Échéance prévue octobre 2010
  4. Créer un ministère du Développement de l’information à partir du Comité d’État pour l’informatisation, du Service d’État des communications spéciales et de la protection de l’information et du Comité d’État de la télévision et de la radiodiffusion. Faire du développement et de la mise en œuvre de l’administration électronique l’une de ses missions principales.
    Responsables proposés Direction du développement des ressources informationnelles et des technologies du Secrétariat du Conseil des ministres · Comité d’État pour l’informatisation · Service d’État des communications spéciales et de la protection de l’information · Comité d’État de la télévision et de la radiodiffusion · Académie nationale d’administration publique, Département de politique de l’information
    Échéance prévue novembre 2010
  5. Créer des unités de mise en œuvre dans les ministères, les autres autorités exécutives centrales, le Conseil des ministres de la République autonome de Crimée et les administrations d’État des oblasts, des villes de Kyiv et de Sébastopol et des districts. Les placer sous l’autorité du responsable adjoint compétent et recommander des unités semblables aux collectivités locales.
    Responsables proposés Direction du développement des ressources informationnelles et des technologies du Secrétariat du Conseil des ministres · Comité d’État pour l’informatisation · Ministères et autres autorités exécutives centrales · Conseil des ministres de la République autonome de Crimée, administrations d’État des oblasts, des villes de Kyiv et de Sébastopol et des districts, et collectivités locales · Académie nationale d’administration publique, Département de politique de l’information
    Échéance prévue janvier 2011
  6. Créer à l’Académie un Institut d’administration électronique pour soutenir la mise en œuvre par l’enseignement, la méthodologie et la recherche.
    Responsables proposés Académie nationale d’administration publique, Département de politique de l’information
    Échéance prévue décembre 2010
  7. Préparer et faire autoriser des cours de perfectionnement pour les fonctionnaires d’un mois à temps plein ou de trois mois en parallèle du travail.
    Responsables proposés Ministère de l’Éducation et des Sciences · Académie nationale d’administration publique, Département de politique de l’information
    Échéance prévue janvier 2011
  8. Offrir une formation complète sur la mise en œuvre et le développement de l’administration électronique. Prévoir 120 heures en salle dans les deux formats et délivrer un diplôme de perfectionnement.
    Responsables proposés Académie nationale d’administration publique, Département de politique de l’information
    Échéance prévue novembre–décembre, février–mars, mars–avril et mai–juin (2011 selon le texte source)
  9. Élaborer des ressources pédagogiques et méthodologiques et mener des recherches sur la mise en œuvre et le développement de l’administration électronique.
    Responsables proposés Académie nationale d’administration publique, Département de politique de l’information
    Échéance prévue juin 2011
  10. Ajouter les professions de « responsable des systèmes organisationnels d’administration électronique » et de « spécialiste des systèmes organisationnels d’administration électronique » au Classificateur des professions DK 003:2005. Répondre aux besoins du marché du travail de l’administration publique et des TIC et soutenir les deux systèmes nationaux.
    Responsables proposés Ministère du Travail et de la Politique sociale · Direction du développement des ressources informationnelles et des technologies du Secrétariat du Conseil des ministres · Comité d’État pour l’informatisation · Académie nationale d’administration publique, Département de politique de l’information
    Échéance prévue février 2011
  11. Préparer et faire accréditer la maîtrise dans la spécialité 8.150110 Administration électronique, domaine 1501 Administration publique.
    Responsables proposés Ministère de l’Éducation et des Sciences · Académie nationale d’administration publique, Département de politique de l’information
    Échéance prévue janvier 2011
  12. Préparer et faire autoriser un baccalauréat en communication et services, domaine 1501 Administration publique.
    Responsables proposés Ministère de l’Éducation et des Sciences · Académie nationale d’administration publique, Département de politique de l’information
    Échéance prévue février 2011
  13. Prévoir une commande publique ciblée de places de formation en administration électronique aux cycles du baccalauréat et de la maîtrise.
    Responsables proposés Direction du développement des ressources informationnelles et des technologies du Secrétariat du Conseil des ministres · Ministère de l’Économie · Ministère de l’Éducation et des Sciences · Ministère du Développement de l’information · Académie nationale d’administration publique, Département de politique de l’information
    Échéance prévue mai–juin 2011
  14. Préparer une collection spécialisée sur l’administration électronique avec l’agrément du ministère de l’Éducation et des Sciences.
    Responsables proposés Académie nationale d’administration publique, Département de politique de l’information · Ministère de l’Éducation et des Sciences
    Échéance prévue novembre 2010–février 2011
  15. Affecter des crédits publics à la mise en œuvre et au fonctionnement des deux systèmes nationaux, y compris à la formation des fonctionnaires.
    Responsables proposés Ministère des Finances · Ministère de l’Économie · Direction du développement des ressources informationnelles et des technologies du Secrétariat du Conseil des ministres · Comité d’État pour l’informatisation · Académie nationale d’administration publique, Département de politique de l’information
    Échéance prévue 2010–2011

Autres projets de résolutions du Conseil des ministres

  1. Préparer un projet de résolution approuvant un cadre de formation, de reconversion et de perfectionnement des fonctionnaires en administration électronique.
    Responsables proposés Direction du développement des ressources informationnelles et des technologies du Secrétariat du Conseil des ministres · Comité d’État pour l’informatisation · Académie nationale d’administration publique, Département de politique de l’information
    Échéance prévue avril–mai 2011
  2. Préparer un projet de résolution approuvant les modalités d’admission à la maîtrise professionnelle dans la spécialité 8.150110 Administration électronique, dans le domaine de l’administration publique, ainsi que les modalités d’emploi des diplômés.
    Responsables proposés Direction du développement des ressources informationnelles et des technologies du Secrétariat du Conseil des ministres · Comité d’État pour l’informatisation · Académie nationale d’administration publique, Département de politique de l’information
    Échéance prévue mars 2011